Скажи мне... - пер. Ш. Сильверстейна

Скажи мне - что умна я.
Скажи мне - что добра.
Скажи мне - что талантлива.
Скажи - что весела.
Скажи мне - что чувствительна,
Мила я и умна.
Скажи - что совершенна я.
Но только правду! Да?
---
Tell me - I'm clever,
Tell me - I'm kind.
Tell me - I'm talented,
Tell me - I'm cute.
Tell me - I'm sensitive,
Graceful and wise.
Tell me - I'm perfect,
But tell me the truth!