Дле яман мой вариант

Горе мне горе..сердце болит..
Солнце в агонии танца...
Если бы мог он остаться!...
Солнце об этом молчит...

Горе мне горе..сердце болит..
Гордый Масис сник в кручине...
Ветры не знают в долине,
Где мой любимый...Молчит...

Горе мне горе...сердце болит..
В море не плещутся волны...
Думы страданием пОлны...
Знаю, он любит!...Молчит...

Горе мне горе...сердце болит!..
Осень прохладой накрыла...
Осенью я полюбила...
Где теперь милый?...Молчит!...

Метки:
Предыдущий: бурлаки из ван цзянь
Следующий: Вкруг сердца твоего... Перевод Евы Ахтаевой