Никогда

(по мотивам Бронислава Мая)
Никогда больших поэм не написать: всё,
Что познал я здесь, не позволяет в важном
Врать, поскольку всё способно умещаться
Меж двумя глотками воздуха и в каждом

Одиночном стуке сердца. Существую
Здесь. Сейчас. Происходящее со мною
Воплощу в десятков пару ли, другую
Кратких строк. Недолгой жизнью земною

Мотылька. На вОлнах отблеском беспечным.
И земным собором. В строк десятке этом
И меж строк сокрыта тайна жизни вечной
Мотылька, секрет извечных бликов света,

Человека, что вознёсся над
смертью, преодолевая ад …
(18.01.2011)
Перевод Романа Железного здесь http://www.stihi.ru/2011/01/09/1526