Наставленье из Махабхараты. Из Д. Г. Уиттьера

Учитесь жить. Не совершайте днём
Того, что к ночи обернется злом.
Столь животворны солнечные дни,
Что даже в стужу греют нас они.
Стремитесь к благу, отвергая грех –
И в новой жизни к вам придёт успех.




Conduct (From the Mahabharata)

Heed how thou livest. Do no act by day
Which from the night shall drive thy peace away.
In months of sun so live that months of rain
Shall still be happy. Evermore restrain
Evil and cherish good, so shall there be
Another and a happier life for thee.