Фридрих фон Логау. Медленная Смерть
Friedrich von Logau.(1604-1655).Ein langsamer Tod.
Самая злая Смерть – та, что ей дольше всех маются.
Самая злая Нужда – та, в чём всех дольше нуждаются.
Перевод со старого немецкого 26.10.11.
Ein langsamer Tod.
Der aergste Tod ist der, der gar zu langsam toedtet;
Die aergste Noth ist die, die gar zu lange noethet.
Friedrich von Logau
Самая злая Смерть – та, что ей дольше всех маются.
Самая злая Нужда – та, в чём всех дольше нуждаются.
Перевод со старого немецкого 26.10.11.
Ein langsamer Tod.
Der aergste Tod ist der, der gar zu langsam toedtet;
Die aergste Noth ist die, die gar zu lange noethet.
Friedrich von Logau
Метки:
