Единственный человек

По мотивам Велички Петровой
( Болгария)

http://www.stihi.ru/2011/05/02/8539

Ты единственный мужчина потерянный,
Как я тебя нашла!
Наивность моя неизведанная
Раскрыла свои крыла.
Магическое видение,
Необъяснимые чудеса,
Теряя голову, бух...на мгновение
И лететь в твои мальчишеские небеса.
Прекрасных иллюзий пыл
Под пылкостью твоей власти.
Ты то небрежно сладко...мил,
То шаловлив до бесконечности красок.
То зол, словно зелье Дьявола пригубил,
То с робкой преданностью говоришь о любви.

Ты единственный мужчина потерянный,
Хорошо, что тебя нашла,
Любовь твоя сокровенная
Раскрыла свои крыла!

художник: Гузенко Павел " Жар-птица"


Величка Петрова

ЕДИН МЪЖ
Ти си един загубен мъж.
Къде ли те намерих!
Наивността ми изведнъж
крила към теб разпери.
Омагьосана видях,
необяснимо чудо,
без мозък бях …
и полетях,
и се понесох лудо
в момчешките ти небеса-
илюзии прекрасни,
където само чудеса
са страстите ти властни.
Ту небрежно сладък… мил,
ту палав до безкрайност,
ту зъл от Дявол биле пил,
ту с кротка всеотдайност.

Ти си един загубен мъж,
добре, че те намерих.
Любовта ти изведнъж
крила над мен разпери.

Метки:
Предыдущий: Весенние приветы. Из Николауса Ленау
Следующий: Фридрих фон Логау. Медленная Смерть