Танец 2 Перевод с болгарского языка на русский язы

Красимир Георгиев
ТАНЦ 2

Над дансинга се стеле джаз,
избухват цветни сенки.
Пристъпва времето до нас
със стъпки на убиец,
а ние стъпките му следваме.
Животът ни е кратък танц
в прегръдката на времето.
Написано: 09.09.2007



ТАНЕЦ 2 (перевод с болгарского языка на русский язык: Ольга Ступенькова)

Танцплощадку окутал джаз.
Пульсируют цветные тени.
Здесь время замедляет шаг,
Мы расстворяемся во времени.

И дальше следуем за ним,
Знакомой музыкой влекомые.
Жизнь не короткий танец,
Все ж, объятьм времени мы скованы...