Рубен Дарио В твоих глазах

Перевод с испанского


В твоих глазах тайна;
на твоих губах загадка.
Я прикован к твоему взгляду
и восхищён твоей улыбкой.

20.07.2011г.



Rub;n Dar;o ( Никарагуа)


Rimas X

En tus ojos un misterio;
en tus labios un enigma.
Y yo fijo en tus miradas
y extasiado en tus sonrisas.

Метки:
Предыдущий: Разве пустяк. Маргарита Метелецкая
Следующий: Сонет содомитской любви Артюра Рембо