Эдвард лир 53. Виртуоз из мельроуза

ЭДВАРД ЛИР

53.ВИРТУОЗ ИЗ МЕЛЬРОУЗА

Пожилой джентльмен из Мельроуза
Был в ходьбе на носках виртуозом.
Все кричали: "Негоже!
На кого вы похожи,
Смехотворный чудак из Мельроуза?.

(Совместно с Марком Полыковским)

There was an Old Man of Melrose,
Who walked on the tips of his toes;
But they said, 'It ain't pleasant,
To see you at present,
You stupid Old Man of Melrose.'