The Catholic Sun - перевод с англ

Джозеф Хилэр Беллок
(1870 – 1953)

"Католическое солнце"

Везде, где Католическое солнце светит,
Всегда есть радость и отличное вино.
По крайней мере, я бы так ответил.
Benedicamus Domino!*


? Елена Дембицкая 2012г.

*Benedicamus Domino! (лат.) - Да благославит нас Господь!



"The Catholic Sun"
by Hilaire Belloc

Wherever the Catholic sun doth shine,
There’s always laughter and good red wine.
At least I’ve always found it so.
Benedicamus Domino!