Gerard Gautier France

Перевод с французского


Слова и Боль


Человек никогда не бывает равнодушным,

Он всегда бдительный...

Я рад пригласить Вас

Дружелюбно

По воле тайн времени

Через слова и боль

Сопереживать

Моим волнениям, моему гневу,
Моему мятежу, моей дружбе
Страсти моей жизни
Моей любовь жизни.

Не забывая

Про большие наши различия

И долг терпимости.

Все мы принадлежим

С нашими качествами, нашими ошибками

К огромному человеческому архипелагу.

Я счастлив

Вас пригласить за мной последовать

По дорогам странствия,

Мною избранным,

Когда так много людей

Существуют без необходимого,

Несправедливо брошенные на дорогах,

Чтобы сеять семена Мира.

02.10.2014г.