Эпитафия на камне

Перевод из Бернса

Я королевской гвардии полковник
до выхода в отставку дослужил.
Хватил пивка холодного в жарищу,
под этим камнем похоронен был.

Я опыт свой потомкам завещаю:
из них лишь тот здоровье сохранит,
утробу пивом кто не заливает
и вместо пива хлещет чистый спирт.

? Иосиф Мюллер 11.11.2014