Плет Мария Красотка с котом

Передо мной в авто сидит красотка,
Кота ласкает, словно он - находка.
Щекочет ухо, взглЯд её умилен …
Я не болтлив, но перед ней – бессилен:
?Ваш кот хорош, он супер, он - сердечко!
Хотел бы Я занять его местечко!?
?Его местечко? Вряд ли Вам понравится:
Ведь через час ему отрежут яйца!?
..............................................

Ein huebsches Ding sitzt neben mir mit einem Kater,
Krault seine Ohren, streichelt zaertlich, haelt ihn wach.
Ich bin kein Freund von diesem daemlichen Geschnatter,
Aber bei dieser Frau werde ich doch schwach:

?Gewesen gerne waere ich an seiner Stelle...“
?Ich glaube nicht, es waere nicht besonders helle.
An seiner Stelle haetten Sie bald arg gelitten...
Beim Tierarzt werden ihm die Eier abgeschnitten!“
Es ist in einem Bus geschehen

? Copyright: Плет Мария, 2012
Свидетельство о публикации №11208218057