Хотел читать...

Хотел читать. Открыл две книги, быть может, три, -
Историки, поэты…
Взял наугад, что под руку попалось…
Однако, десять лишь минут был чтеньем занят, отвлекся и уснул
Под пение цикады за окном.
На канапе во сне забылся, и книги тихо рядом дремлют с ним.
Читатель он прилежный, и книги - гости частые в руках его,
Но только не сегодня!..
Божественно прекрасен он и молод, лишь двадцать три исполнилось ему.
Любуется луна его чертами, и звезды, красотой его дивясь,
Завидуют тому, кому любовь отдаст он.
Сегодня пополудни принес Эрот ему любовь, коснувшись губ его,
И сердце молодое пронзил стрелой своей!
Любовь его пьянит, и тело юное его горит от страсти
И жажды разделить любовь и испытать, без ложного стыда,
Все формы красоты ее и наслажденья плоти познать!..
Измучен он, истратил силы все свои.
Какое, к черту, чтенье?!..

К.Кавафис.(1924г.)
Перевод с греч.А.С.