Леся Украинка Стояла я и слушала весну

Оригинал
Стояла я ? слухала весну,
Весна мен? багато говорила,
Сп?вала п?сню дзв?нку, голосну
То знов та?мно-тихо шепот?ла.
Вона мен? сп?вала про любов,
Про молодощ?, радощ?, над??,
Вона мен? пересп?вала знов
Те, що давно мен? сп?вали мр??.


Перевод
Стояла я и слушала весну,
Весна о многом мне порассказала -
То громко, песней звонкою блеснув,
То голос свой до шёпота снижала.
Она мне напевала про любовь,
Про молодость, и радость, и надежды,
Она всё то перепевала вновь,
Что мне мечты уж напевали прежде.
2.08.12