Тебя увидела...

По мотивам болгарской поэтессы
Марии Магдалены Костадиновой

http://www.stihi.ru/2010/07/27/148

Так мило, влюблённо
Глядишь на меня с высоты.
Над полем подсолнухов,
Бабочку света шлёшь ты...
По солнечной нити-
В ней золото, нежность любви.
И счастье разлито-
Стать небом твоим голубым.
Так медленно, кротко
В подсолнухи льётся лазурь...
И жажда полёта,
И ласковый ветер подул.
Янтарная нежность
В моих отразилась глазах.
И ласки безбрежность
Я вижу в твоих небесах.
***
Теб видях...

Рее се
пеперудено леко
погледът ми
над полето със слънчогледите..
теб видях..
по слънчева нишка
сияеща
цял от вятър, любов и злато..
гледаш ме
така мило и влюбено
прииска ми се
небе да ти бъда и постеля..
милувка
вятърна да ми бъдеш
там, в полето
топло със слънчогледите..

и прониква някак бавно,
кротко
и много щастливо
кехлибарената нежност
на очите ти топли
в лазура небесен
на моите...