Огден Нэш Сельдерей

Валентин САВИН
(мои переводы)

Огден Нэш
Сельдерей

Ведь свежий сельдерей
Хорош для челюстей?
А сельдерюшку в супе
Так и беззубый слупит!


Ogden Nash
Celery

Celery, raw
Develops the jaw?
But celery, stewed
Is more quietly chewed.