слушай своё сердце

Roxettе “Listen to your heart”
1) Что-то не так с твоей бодрой улыбкой
И в твоем взгляде я чувствую фальшь
Твоя любовь, поверь, была слишком хрупкой
И свет в твоем раю погас…

Слушай свое сердце, если он позовет,
Слушай свое сердце, остальное не в счет.
Я не знаю зачем и куда идешь ты
Слушай свое сердце, прежде чем навечно уйти.

2)Пусть кажется, что не стоит усилий
Битва за то, чего давно уже нет,
За то, что стало старой сказкой красивой,
Хранящей лишь мечты твоей свет.

Слушай свое сердце, если он позовет,
Слушай свое сердце, остальное не в счет.
Я не знаю зачем и куда идешь ты
Слушай свое сердце, прежде чем навечно уйти.

3) Но голос сердца подскажет слова,
Что не смогла ты произнести,
Чтоб описать силу волшебства,
Когда любовь жива всему вопреки…

Слушай свое сердце, (просто слушай) если он позовет,
Слушай свое сердце, (слушай сердце) остальное не в счет.
Я не знаю зачем и куда идешь ты
Слушай свое сердце, прежде чем навечно уйти.


Метки:
Предыдущий: слушай своё сердце
Следующий: МК - Нели Господинова перевод с русского