Эмили Дикинсон - Всех подданных ей лиц

Валентин САВИН
(мои переводы)

Эмили Дикинсон
1139
Всех подданных ей лиц
Природа лично знает.
И отмечает это,
Хотя и забывает.

Emily Dickinson
1139
Her sovereign People
Nature knows as well
And is as fond of signifying
As if fallible –