Пегас Клэа Биван

Pegasus (Clare Bevan)

Tonight I woke from dreaming
And saw a shadow pass –
A horse swooped by my window
And now it pounds the grass.

His mane is pale as moonlight,
His silver feathers shine,
His tail streams like a comet
And his starry eyes meet mine.

His mighty wings are beating,
So now I must decide
To hide my face in terror
Or to trust my dreams…
And RIDE!

Пегас

Сегодня сна как не бывало!
В окне мелькнула тень, и, раз –
В траву насыпал, как попало,
Сто фунтов стерлингов Пегас!

Бледнеет грива в лунном свете,
Подковы все из серебра,
Прекрасней хвост, чем шлейф кометы…
Он звёзды глаз вонзил в меня.

Крылами мощными пугает
И предлагает выбор мне:
Иль скрыться в ужасе, иль… Знаю!
Мечте доверясь – на коне!