Спящая. Из Рильке

Внезапный опыт вынося,
неведомый наукам,
спит, переполненная вся
необычайным звуком.

Пусть соглядатай-мир молчит,
лишь за его пределом
она в глубоком сне звучит
всем восхищённым телом.

(С французского)