Два берега
Сабанцев-Ояр, перевод Василевской М.И.
Два берега
Называют жизнь рекою.
Как зовутся берега?
Берег правый - Добротою,
Берег левый - Злом всегда.
И у каждого есть право:
Смельчаком ли ему быть,
Иль, пугаясь переправы,
По течению поплыть.
Выбираем, проплывая
По своей Судьбе-реке,
Жить ли на высоком правом?
Низком левом бережке?
Вот и думайте, что ближе,
Выбирайте берега.
Один выше, другой ниже,
А река-то широка...
Два берега
Называют жизнь рекою.
Как зовутся берега?
Берег правый - Добротою,
Берег левый - Злом всегда.
И у каждого есть право:
Смельчаком ли ему быть,
Иль, пугаясь переправы,
По течению поплыть.
Выбираем, проплывая
По своей Судьбе-реке,
Жить ли на высоком правом?
Низком левом бережке?
Вот и думайте, что ближе,
Выбирайте берега.
Один выше, другой ниже,
А река-то широка...
Метки: