Близнецы
БЛИЗНЕЦЫ
(Перевод с итальянского)
Andrea Fenice “Gemelle”
http://neteditor.it/content/225577/gemelle
Умирающий Феникс
в кровавые волны
погружается рядом
с утопающим днём.
Между вскриков солёных
дуновение ветра
гасит жизни дыханье
вместе с этим огнём.
Но затеплится снова
жизнь средь пепла морского
и ночными крылами
в звёзды спрячет мечты –
те, что даже озвучить
не осмелишься ты.
(Перевод с итальянского)
Andrea Fenice “Gemelle”
http://neteditor.it/content/225577/gemelle
Умирающий Феникс
в кровавые волны
погружается рядом
с утопающим днём.
Между вскриков солёных
дуновение ветра
гасит жизни дыханье
вместе с этим огнём.
Но затеплится снова
жизнь средь пепла морского
и ночными крылами
в звёзды спрячет мечты –
те, что даже озвучить
не осмелишься ты.
Метки: