Э. Дикинсон. 182. If I shouldn t be alive

182

Если я не доживу
До прилета птиц,
В красном галстучке дрозду
Крошек дай в помин.

Если ты ?спасибо?
Не услышишь – знай,
Что во сне я двигаю
Губой каменной.
25.04 – 10.06.2014


182

If I shouldn't be alive
When the robins come,
Give the one in red cravat
A memorial crumb.

If I couldn't thank you,
Being just asleep,
You will know I'm trying
With my granite lip!