Плет Мария. Девочка-Мальчик
Plett Maria. Maedchen? Junge?
Взволнованный супруг врачу вещает скоро:
- Уверен, будет сын! Но назовите пол ребёнка!
Я в напряжении, как сжатая рессора!
- Пол сына Вашего, почтеннейший — девчонка!
Перевод с немецкого 29.06.14.
MAEDCHEN? JUNGE?
Der Mann – nervoes, dreht langsam schon m Raedchen:
- Nun nennt mir endlich das Geschlecht von meinem Sohn!
Ich bin gespannt, wie eine Feder – sagt es schon!
?Na gut... Geschlecht von Ihrem Sohn - es ist ein Maedchen.
Взволнованный супруг врачу вещает скоро:
- Уверен, будет сын! Но назовите пол ребёнка!
Я в напряжении, как сжатая рессора!
- Пол сына Вашего, почтеннейший — девчонка!
Перевод с немецкого 29.06.14.
MAEDCHEN? JUNGE?
Der Mann – nervoes, dreht langsam schon m Raedchen:
- Nun nennt mir endlich das Geschlecht von meinem Sohn!
Ich bin gespannt, wie eine Feder – sagt es schon!
?Na gut... Geschlecht von Ihrem Sohn - es ist ein Maedchen.
Метки:
