Коноплянка

THE LINNET.

The Baby Linnet
Is not so big as a minute,
Yet the worms is devours
Are longer than hours;
It can eat and eat and eat.
This must be because of the neat
Way in which the parents Linnet
Pack things in it.

(Marie de L. Welch)

Коноплянка как минутка
И птенец её малютка.
Черви длинны словно час.
Не склевать их и за раз.
Не смотря на рост и вес,
Их птенец всё ест и ест.
У него претензий нет.
Чтит родителей завет.


Юджин Стэпук ? 09.04.2013