Перевод с японского - 4
Перевод дзё (автор мне неизвестен)
Японский текст в русской транскрипции
Абэ-но сима
цуру-но суму иси-но
ё суру нами
манаку коногоро
Ямато си омоою
Перевод
Островок Абэ,
на котором цапля живет,
в скалы бьют волны…
Постоянно думаю
о родной моей Ямато.
Японский текст в русской транскрипции
Абэ-но сима
цуру-но суму иси-но
ё суру нами
манаку коногоро
Ямато си омоою
Перевод
Островок Абэ,
на котором цапля живет,
в скалы бьют волны…
Постоянно думаю
о родной моей Ямато.
Метки: