янцзы река которая плакала весной из чжан жо сюй

А ты заискрилась,запела...запела.
Потом зашептала...потом.
Волна над тобою куда-то летела.
Волна опускалась кругом.

И свет этот снова с дали приближался.
Шептал,серебрился и пел.
И вечным,и вечным в зарницах казался.
И вечно в зарницах...сгорел.

Янцзы...мое сердце шептало.
Янцзы...мое сердце поет.
И волны,которых немало...
И каждая вдруг упадет.

А где-то зарницы запели.
Упали на волны и вдруг.
А эти метели,метели.
Шептали и пели вокруг.

И снова,и снова сквозь дали.
Ты шепот несешь и несешь.
И волны опять опадали.
И волны,и вечность,и дрожь.

Я снова хотел так влюбиться.
В усталость твою и твою.
Ты будешь вдали серебриться.
И падать на эту зарю.

А кто-то уйдет в эту вечность так скоро.
Обратно уже не придет.
И вот тишина где-то там у забора.
Тебя все...зовет и зовет.

И облако это блеснуло над нами.
Потом облака,облака.
И вечная тайна шептала с волнами.
Глядела на нас...сдалека.

И волны,и волны...и дали,и дали.
А где-то та лодка плывет.
И волны ее навсегда провожали....
В какой-то бескрайний полет.

А лодка качнется,а лодка качнулась.
А лодка дрожит и дрожит.
А эта волна в той дали улыбнулась.
А эта волна...озарит.

И снова какие-то дали горели.
И волны пронзали огнем.
И травы у ног без конца шелестели.
Потом будут плакать...потом.

И опять мы в покое,и опять мы в печали.
А река эта рядом звенит.
Эти звезды сегодня над нами упали.
А какая-то вечно летит.

А какая-то вечно летит над печалью.
Над усталой и тихой водой.
А река устремится куда-то за далью,
Оставляя меня со звездой.

Этот свет серебрился и плакал устало.
А потом так устало звенел.
А река эта где-то пропала,пропала.
Я увидеть ее не успел.

И хотелося снова какой-то печали.
И шептать тебе что-то шептать.
Эти волны,которые странно пропали.
И которых уже не понять.

И туман так устало вдали опустился.
И закрыл эту вечность собой.
Мы глядели и каждый устало молился.
И следили за всей тишиной.

А река улыбнется навеки когда-то.
И оттуда устало шепнет.
И река убегает за дымкой заката.
И заплачет...потом запоет.........


Метки:
Предыдущий: А. Ахматова - Сжала руки под темной вуалью English
Следующий: Генрих Гейне. Лорелея. Пер. с нем