Снежинка

Внемлю ветра завываньям,
Но молчит он о снежинке,
Что единственной мне стала
И – ушла в морозной дымке.

Много лет прошло напрасных,
Вьётся рой других снежинок.
Но не выпало мне счастья
Снова встретиться с любимой.

Я в сомненьях: ты была ли?
Эхо мне: ?Была...? - ответит.
Я на счастье иль к печали
Той зимой тебя заметил?

1990 г.

Перевод с латышского
стихотворения. Я. Сирмбардиса