Румен Януаров, Ты часто в сны... с болгарского

Ты часто в сны мои приходишь,
загадочной улыбкой манишь,
воспоминанья растревожишь
и тихо-тихо исчезаешь…


Перевод Ирины трушиной

***

Ти често идваш в моя сън
и се усмихваш закачливо,
разбъркваш спомени и мисли
и си отиваш мълчаливо.