Монстр, которым я стал

Не выбраться никак
На Солнца теплый свет,
Погряз во лжи и тьме.
Прошу спасите от кошмара,
Мне не сдержать себя!

И если взглянешь ты, увидишь тьму внутри,
Не в силах изменить ты монстра, которым я стал!
Поверить бы, что это всё лишь сны,
Скажите мне, как его укротить...

Не выбраться на свет,
Запутался во лжи
И ненависть внутри.
Прошу спасите от кошмара,
Мне не сдержать себя!

И если взглянешь ты, увидишь тьму внутри,
Не в силах изменить ты монстра, которым я стал!
Поверить бы, что это всё лишь сны
Как усмирить, скажите, монстра, которым я стал?
Поверить бы, что это всё лишь сны,
Скажите мне, как его укротить?..

Прошу спасите от кошмара,
Мне не сдержать себя!
Хочу очнуться от кошмара,
Не выбраться никак...

И если взглянешь ты, увидишь тьму внутри,
Не в силах изменить ты монстра, которым я стал!
Поверить бы, что это всё лишь сны,
Как усмирить, скажите, монстра, которым я стал?
Поверить бы, что это всё лишь сны,
Скажите мне, как его укротить?..

Оригинал: Three Days Grace - Animal I Have Become

Метки:
Предыдущий: Хаим-Нахман Бялик. Слеза
Следующий: Чеслав Милош. В конце 20-го века...