Страшные знания перевод с украинского

Пришёл студент четвёртый раз сдать тяжкий сопромат.
Минут пятнадцать он молол – всё было невпопад.
Сказал профессор: - Хорошо, поставлю тройку вам. –
Студент остолбенев стоял, не веривши ушам.
Ну не уже ли это так? – профессора спросил.
Тот к уху наклонившись, тихонько говорил:
Я ваших знаний жуть боюсь.
Уже не выдержал. Сдаюсь!